Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Απορρήτου
Η καλή προετοιμασία μειώνει λάθη, απορίες και καθυστερήσεις. Πριν αναθέσετε μια οικονομική μετάφραση, αξίζει να οργανώσετε μερικά βασικά στοιχεία, ακόμη κι αν το έγγραφο σας φαίνεται «αυτονόητο».
Αρχική / Νομός ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ / Θεσσαλονίκη / Υπηρεσίες Υποστήριξης Γραφείου / Μεταφράσεις Μεταφραστές Θεσσαλονίκη
Ιατρική Επιμέλεια Στατιστική Επιμέλεια Γλωσσική Επιμέλεια
Αυτά τα κείμενα δεν είναι ελεύθεροι αφηγηματικοί λόγοι· έχουν συγκεκριμένη διάρθρωση, πίνακες, υποσημειώσεις, παραπομπές και επαναλαμβανόμενα μοτίβα ορολογίας που πρέπει να παραμείνουν σταθερά.
Σχολικά/Πανεπιστημιακά Πτυχία-Διπλώματα: απολυτήρια Δημοτικού/Γυμνασίου/Λυκείου, αποδεικτικά φοίτησης (δημόσιος/ιδιωτικός φορέας), αναλυτική βαθμολογία/έλεγχοι προόδου, βεβαιώσεις σπουδών, παράρτημα διπλώματος, ξενόγλωσσοι τίτλοι σπουδών για προκηρύξεις ΑΣΕΠ -
Τι πρέπει να προσέξει κάποιος πριν αναθέσει μετάφραση οικονομικού κειμένου;
Παρακαλούμε προηγουμένως να ενημερωθείτε για την τιμή και το κόστος των μεταφράσεων (σε περίπτωση που πρόκειται για ήδη τιμολογημένο έγγραφο που βρίσκεται στη βάση μας).
Οικονομικές μεταφράσεις Μια οικονομική μετάφραση πρέπει να είναι ακριβής και υψηλής ποιότητας. Τα οικονομικά κείμενα συντάσσονται συνήθως σύμφωνα με συγκεκριμένους κανονισμούς και γι' αυτό η μετάφρασή τους πρέπει να είναι ακριβής, να περιέχει τη σωστή ορολογία και να μην είναι ασαφής.
ΑΛΦΑΒΗΤΟΣ - ΡΟΥΣΒΑΝΙΔΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ Μέλος Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών - Μέλος Επίλεκτων Μεταφραστών & Διερμηνέων - Ορκωτή Μεταφράστρια Δικαστηρίων Βερολίνου
✉️ Τρόποι αποστολής πρωτοτύπων και παράδοσης παραγγελίας
Το ίδιο βράδυ, το πιστοποιητικό ήταν στο γραμματοκιβώτιό μου με δική τους φροντίδα.
Πρώτα, χρειάζεται να ξεκαθαρίσετε τον σκοπό της μετάφρασης. Είναι για εσωτερική χρήση, για τράπεζα, για δημόσια υπηρεσία, για πανεπιστήμιο ή για επενδυτική αξιολόγηση: Ο σκοπός επηρεάζει το επίπεδο επισημότητας, τη μορφή παράδοσης και το read more αν απαιτείται επικύρωση.
Πολύ καλή εξυπηρέτηση και επικοινωνία, γρήγορες υπηρεσίες και καλές τιμές!